-
1 brandura
f2) мягкость, умеренность (климата и т. п.)3) вялость, слабость, дряблость4) приветливость, ласковостьcom brandura — мягко, спокойно
5) pl ласки; нежные слова -
2 журить
-
3 to talk to someone like a Dutch uncle
to talk to someone like a Dutch uncleadmoestar alguém, repreender.————————to talk to someone like a Dutch unclerepreender alguém com brandura.English-Portuguese dictionary > to talk to someone like a Dutch uncle
-
4 uncle
(the brother of a person's father or mother, or the husband of an aunt: He's my uncle; Hallo, Uncle Jim!) tio* * *un.cle['∧ŋkəl] n 1 tio. 2 sl homem idoso. to say uncle Amer, coll render-se, dar-se por vencido. to talk to someone like a Dutch uncle repreender alguém com brandura.
См. также в других словарях:
brandíloquo — adj. 1. De voz suave. 2. Que fala com brandura … Dicionário da Língua Portuguesa
amor — |ô| s. m. 1. Sentimento que induz a aproximar, a proteger ou a conservar a pessoa pela qual se sente afeição ou atração; grande afeição ou afinidade forte por outra pessoa (ex.: amor filial, amor materno). = AFETO ≠ ÓDIO, REPULSA 2. Sentimento… … Dicionário da Língua Portuguesa
